Cuando la deuda se vuelve insoportable, la bancarrota puede ofrecer un nuevo comienzo. Pero no todas las bancarrotas son iguales. El Capítulo 7 y el Capítulo 13 tienen propósitos muy diferentes, y elegir el incorrecto puede costarle mucho.
Capítulo 7: La "Liquidación Rápida"
El Capítulo 7 elimina la mayoría de las deudas no aseguradas, tarjetas de crédito, préstamos personales y facturas médicas, en aproximadamente 3 a 6 meses. Es el más rápido y el más común.
Ventajas: Rápido, elimina la mayoría de las deudas por completo, detiene inmediatamente las llamadas de cobranza y las demandas.
Desventajas: Debe pasar una "prueba de medios" para calificar. Si tiene activos significativos, el síndico puede venderlos para pagar acreedores. No elimina deudas de impuestos recientes, préstamos estudiantiles federales, ni manutención de hijos.
Capítulo 13: El "Plan de Reorganización"
El Capítulo 13 establece un plan de pago de 3 a 5 años según sus ingresos disponibles. Al final del plan, la deuda restante se elimina.
Ventajas: Puede mantener su casa y detener un embargo hipotecario. Puede pagar atrasos de hipoteca durante el plan. No tiene el límite de ingresos del Capítulo 7.
Desventajas: Más largo, más complicado de gestionar, requiere ingresos regulares.
¿Cuál Le Conviene?
Si sus ingresos son bajos, no tiene activos significativos que proteger, y la mayoría de sus deudas son tarjetas de crédito o médicas → Capítulo 7.
Si tiene una casa que quiere salvar de un embargo, tiene ingresos estables, o tiene deudas que no se eliminan en el Capítulo 7 → Capítulo 13.
Lo Que Ambos Tienen en Común: El "Automatic Stay"
Ambos capítulos activan el "automatic stay", una orden judicial que detiene inmediatamente todas las acciones de cobro: llamadas, demandas, embargos de salario, ejecuciones hipotecarias. Es inmediato y poderoso.
Ambos permanecen en su historial crediticio (Capítulo 7 por 10 años, Capítulo 13 por 7 años), pero muchos clientes comienzan a reconstruir su crédito mucho antes de que desaparezca.
Hable con un Abogado Antes de Decidir
La decisión correcta depende de sus ingresos, activos, tipo de deudas y metas financieras a largo plazo. En Centro de Acción Legal, analizamos su situación sin costo y le recomendamos la mejor estrategia para su caso específico.